Etykiety są generowane przez przewoźników.
To przewoźnik zmodyfikował swoją etykietę.
Chyba jedyną opcją jest przygotowywanie etykiet poza usługami Allegro, ale to się raczej finansowo nie będzie opłacać.
Można też napisać bezpośrednio do Poczty Polskiej - może mają taką możliwość.