Komunikat jest zwracany przez serwer Poczty Polskiej, więc to po ich stronie nie dochodzi do zapisania listu.
Może to być związane ze szczytem paczkowym i jakimiś problemami połączenia Poczta Polska - Allegro.
Jednak to tylko domysły i odpowiedzi może udzielić tylko wsparcie Poczty Polskiej.
Ze strony użytkownika API nie da się pominąć tego problemu. Trzeba czekać aż pracownicy Poczty Polskiej usunął przyczynę po swojej stronie.
Jeżeli po kilku próbach potwierdzania listu da się utworzyć przesyłkę z tymi samymi danymi to dodatkowo potwierdza, że problem leży po stronie API Poczty Polskiej.