Niestety nie.
Informacje o zbiorach są na bieżąco pobierane z api Elektronicznego Nadawcy (jak się usunie z poziomu EN, to nie będzie go też widać w PP2).
Usuwanie też jest bezpośrednio połączone z EN - usunięcie w PP2 usuwa zbiór z EN.
Niestety w takich przypadkach trzeba przygotować zbiór na nowo.